( P ) & ( C ) 2002 BEAR FAMILY RECORDS , Format: 6-CD Box-Set (LP-size) with 88-p _ Genre: Bluegrass _ Catalog no.: BCD 16399 FL _ ISBN: 978-3-89795-894-4 _ EAN: 4000127163998 . COFANETTO CONTENENTE 6 CD CON 176 TRACCE + BOOK DI 88 PAGINE CON FOTO E NOTE BIOGRAFICHE , MADE IN GERMANY . Il Box comprende 60 duetti Monroe / Brothers 1936-38, tutti le 16 prestazioni dal 1940-41 rilasciate con il nome di Monroe, tutte le sessioni 1945-49 della Columbia Records , ogni alternate take inerenti alle sessioni Columbia , 50 inedito fuori-porta, e un libro a copertina rigida di 88 pagine con foto e note biografiche ( in inglese ). Dal 1936-49, Bill Monroe realizza una serie di registrazioni che hanno gettato le basi per quello che oggi è chiamato bluegrass. Questa collezione riunisce, per la prima volta, le opere complete di quell'epoca seminale.
This collection includes the 60 Monroe Brothers duets from 1936-38, all 16 of the 1940-41 performances released under Monroe’s own name, all Columbia Records sessions from 1945-49, every alternate take from the Columbia sessions, 50 previously unreleased out-takes and an LP-sized, illustrated, 88-page hardcover book. Diese Song-Kollektion versammelt erstmalig die kompletten Arbeiten zwischen 1936 und 1949 von den ultimativen Masterbändern gezogen und auf höchstem technischen Niveau überspielt. Die Box enthält alle 60 Duette der legendären Monroe Brothers aus den Jahren 1936 - 1938, sämtliche 16 Songs von 1940 / 41, die unter dem Namen Bill Monroe erschienen sind und alle klassischen ColumbiaSessions von 1945 - 1949, darunter die revolutionären Einspielungen mit Lester Flatt, Earl Scruggs und Chubby Wise. Hinzu kommen alle Alternativ-Aufnahmen von den Columbia-Sessions - 50 nie zuvor veröffentlichte Out-takes, darunter ein unnummeriertes Master eines Gospel-Songs, dessen Existenz bis dato nicht bekannt gewesen ist. Insgesamt enthält die Box mehr als 170 Aufnahmen, ein HardcoverBuch im LP-Format mit seltenen Fotos, eine neu recherchierte Biographie von Charles Wolfe sowie eine lückenlose Discographie von Neil V. Rosenberg.
Il Padre del bluegrass. Bill Monroe ha dato il nome allo stile bluegrass, caratterizzato dalla rapidità degli accordi e dal cantato in falsetto. Monroe ha suonato con i gruppi country The Monroe Brothers e The Kentuckians prima di diventare un Blue Grass Boy. Il gruppo ha cominciato suonando nelle radio, raggiungendo il successo verso la metà degli anni ‘40, registrando per la Columbia. I musicisti chiave sono venuti a mancare nel 1948, ma Monroe ha continuato a suonare dal vivo e ha registrato un LP solista "Knee Deep in Bluegrass" dieci anni dopo. È entrato nella Country Music Hall of Fame. Bill Monroe is the father of bluegrass. He invented the style, invented the name, and for the great majority of the 20th century, embodied the art form. Beginning with his Blue Grass Boys in the '40s, Monroe defined a hard-edged style of country that emphasized instrumental virtuosity, close vocal harmonies, and a fast, driving tempo. The musical genre took its name from the Blue Grass Boys, and Monroe's music forever has defined the sound of classical bluegrass -- a five-piece acoustic string band, playing precisely and rapidly, switching solos and singing in a plaintive, high lonesome voice. Not only did he invent the very sound of the music, Monroe was the mentor for several generations of musicians. Over the years, Monroe's band hosted all of the major bluegrass artists of the '50s and '60s, including Flatt & Scruggs, Reno & Smiley, Vassar Clements, Carter Stanley, and Mac Wiseman. Though the lineup of the Blue Grass Boys changed over the years, Monroe always remained devoted to bluegrass in its purest form.
Bill Monroe è considerato il padre del bluegrass. Ha inventato lo stile, ha inventato il nome, e per la grande maggioranza del 20 ° secolo, ha incarnato la sua forma d'arte. A cominciare dal suo Blue Grass Boys negli anni '40, Monroe ha definito un duro taglio allo stile country , sottolineandone il virtuosismo strumentale, vicino ad armonie vocali, e con un tempo di esecuzione veloce . Il genere musicale prese il nome dal Blue Grass Boys, e la musica di Monroe per sempre ha definito il suono della classica bluegrass , suonando con precisione e rapidità, i passaggi di assolo e cantando in solitario un lamentoso ad alta voce. Non solo ha inventato il suono della musica, Monroe è stato il mentore per diverse generazioni di musicisti. Nel corso degli anni, la band Monroe ha ospitato tutti i grandi artisti bluegrass degli anni '50 e '60, tra cui Flatt & Scruggs, Reno & Smiley, Vassar Clements, Carter Stanley e Mac Wiseman. Anche se la scaletta della Blue Grass Boys sono cambiate nel corso degli anni, Monroe è sempre rimasto dedicato al bluegrass nella sua forma più pura. Bill Monroe è nato in una famiglia di musicisti. Suo padre era stato conosciuto in tutto la loro città natale di Rosine, KY, come uno step-dancer ( Ballerino_step ), mentre sua madre cantava e suonava una varietà di strumenti . Suo zio, Pendelton Vanderver, era un famoso violinista a livello locale. Entrambi i suoi fratelli maggiori, Harry e Birch, suonavano violino, mentre suo fratello Charlie e la sorella Berta suonavano la chitarra. Bill stesso , da bambino , è stato coinvolto dalla musica , imparando il mandolino all'età di dieci anni. Dopo la morte dei suoi genitori quando era un pre-adolescente, Monroe è andato a vivere con suo zio Pen. E presto, entrò nella band di suo zio che si esibiva in danze locali, trascurando di suonare la chitarra mandolino. Durante questo periodo, Monroe ha incontrato un chitarrista locale blues,chiamato Arnold Shultz, che ebbe una grande influenza sul musicista in erba. Quando Bill Monroe ebbe compiuto 18 anni, si trasferì a East Chicago, IN, dove i suoi due fratelli , Birch e Charlie , stavano lavorando in una raffineria di petrolio. Bill Monroe ottenne anche lui un lavoro presso la raffineria di petrolio Sinclair.Bill,in questi anni , ha iniziato di notte a suonare con i suoi fratelli in una band country . Entro pochi anni, si sono esibiti al Barn Dance di WLS Chicago, che ha portato i fratelli , nel 1932 , in comparse dance in una rivista di piazza chiamata WLS Jamboree WLS . In questo periodo i Monroes continuano a suonare durante la notte, ma nel 1934 Birch decise di lasciare la band . Ironia della sorte, era solo prima che il gruppo ottenne un patrocinio dalla Texas Crystals Company. E così Charlie e Bill decisero di continuare a esibirsi come i The Monroe Brothers.. I The Monroe Brothers hanno iniziato a suonare ed esibirsi in altri Stati, tra cui vari programmi radiofonici in Nebraska, Iowa e Nord e Sud Carolina. Tale esposizioni hanno portato a raccogliere gli interessi di varie etichette discografiche, ma i Fratelli Monroe inizialmente erano riluttanti a firmare un contratto discografico. Ma dopo qualche persuasione, hanno firmato un contratto con la divisione Bluebird della RCA-Victor e registrato la loro prima session nel mese di febbraio del 1936. Una delle canzoni delle session, "What Would You Give in Exchange", divenne un piccolo successo .Il duo ha registrato altre 60 tracce per la Bluebird nel corso dei due anni successivi.All'inizio del 1938, Bill e Charlie presero strade diverse, con Charlie che forma i The Kentucky Pardners. e Bill che assembla la sua band con l'intenzione di creare una nuova forma di country , una sfida , capace di fondere i vecchi tempi con il Blues.sfidando le capacità strumentali dei musicisti. Inizialmente, si è trasferito a Little Rock, dove ha formato i The Kentuckians, ma questa band ebbe vita breve. Si è poi trasferito ad Atlanta, dove ha formato i Blue Grass Boys e ha cominciato a eseguire apparizioni in programmi alla radio , nel Crossroad Rollies radio program. Nel mese di ottobre del 1939 Bill Monroe debuttò al The Grand Ole Opry , cantando "New Muleskinner Blues". E 'stata una prestazione che ha fatto la carriera di Bill Monroe così come ha stabilito il nuovo genere del bluegrass. Nel primi anni '40, Monroe e i The Blue Grass Boys trascorsero qualche tempo a sviluppare il proprio stile, spesso dal suono simile ad altre band contemporanee. L'elemento più notevole del suono della band è stato l'alta voce tenorile di Monroe e la giuda del suo mandolino . I Blue Grass Boys in questi anni sono stati in tour con spettacoli Grand Ole Opry di strada ed apparendo settimanalmente alla radio. Tra il 1940 e il 1941, Bill ha tagliato una serie di brani per la RCA-Victor, ma lo sciopero del sindacato musicisti 'gli ha impedito di registrare per diversi anni. La formazione classica dei Blue Grass Boys cadde in luogo nel 1944, quando il chitarrista/vocalist Lester Flatt e banjoista Earl Scruggs si unirono alla linea che già includeva Monroe, il violinista Chubby Wise, e il bassista Howard Watts. Questo è il gruppo che ha sostenuto Monroe quando è tornato in studio nel 1945, registrando una serie di brani per la Columbia. All'inizio del 1946, ha avuto il suo primo successo con la creazione di "Kentucky Waltz", che è salita al numero tre, e seguita dalla hit numero cinque "Footprints in the Snow ( Orme sulla neve )".In tutto 1946, i Blue Grass Boys sono stati uno dei gruppi più popolari nella musica country, segnando visite e tour per grandi folle in tutta l'America. Ad ogni città che hanno suonato, la band si esibiva sotto un grande tendone da circo che hanno creato loro stessi, la tenda ospitava anche una varietà di altre attrazioni, tra cui la squadra di baseball di Monroe, che avrebbe giocato nelle squadre locali prima dell'inizio del concerto . Durante la fine degli anni '40, i Blue Grass Boys erano diventati un culto popolare , riuscendo a piazzare altri cinque singol nella Top 20 . Numerosi altri gruppi iniziarono a imitare il suono di Monroe, in particolare i Stanley Brothers. Flatt & Scruggs hanno lasciato i Blue Grass Boys nel 1948 per formare la propria band. La loro partenza ha inaugurato un'era di stagnazione per Monroe. Nel 1949 Bill decise di lasciare la Columbia Record , perchè aveva firmato un comtratto ai Stanley Brothers, si sentiva che erano semplicemente degli imitatore del suo stile. L'anno seguente,firmò con la Decca Records, che ha cercato di convincere Monroe a tentare alcuni cambiamenti di produzione. È arrivato fino a comporre un paio di canzoni con una chitarra elettrica, ma tornò presto al suo puro suono bluegrass. In tali sessions, ha incontrato Jimmy Martin, che divenne il suo vocalist di supporto nei primi anni ' 50.Per tutto il periodo degli anni' 50 - anzi, per tutto il resto della sua carriera - Bill Monroe è stato in tour senza avere una sosta, eseguendo centinaia di spettacoli l'anno. Nel 1951, Monroe ha aperto un parco musicale country a Bean Blossom, IN, dove nel corso degli anni ha visto esibirsi una lunga serie di bluegrass. Nel gennaio del 1953 Monroe subì un grave incidente stradale , che gli impedì di svolgere la sua carriera per diversi mesi. L'anno successivo, Elvis Presley , nella sua unica apparizione al Grand Ole Opry , eseguì "Blue Moon of Kentucky" , di Bill Monroe ,con una radicale rielaborazione dell'accordo; Presley chiede scusa per il suo adattamento, anche se Bill Monroe avrebbe poi eseguito la stessa disposizione nei suoi concerti.Monroe ha pubblicato il suo primo album, " Knee Deep in Bluegrass ", nel 1958, lo stesso anno è comparso con il singolo country "Scotland". Tuttavia, dalla fine degli anni '50 la sua notorietà è stata eclissata da Flatt & Scruggs. Monroe non è stato aiutato dalla sua leggendaria testardaggine . Numerosi musicisti sono passati attraverso la sua band a causa del suo temperamento e dalla sua continua ricerca dei dettagli, raramente ha concesso interviste alla stampa e raramente ha eseguono performance in televisione, ha anche annullato un concerto alla Carnegie Hall perché credeva che il promotore, Alan Lomax, era un comunista. Negli anni '60, Monroe ha ricevuto un grande impulso alla carriera dalla musica folk revival, che lo ha reso popolare con una nuova generazione di ascoltatori. Grazie al suo nuovo manager, l'ex-membro dei Greenbriar Boys , Ralph Rinzler, Monroe si è esibito in vari festival bluegrass attraverso gli Stati Uniti, spesso nei campus universitari. Nel 1967 ha fondato il proprio bluegrass festival, il Bill Monroe Bean Blossom Festival, al suo parco della musica country e che ha continuato fino al '90. Nel 1970, è stato inserito nella Country Music Hall of Fame, l'anno successivo, nella Nashville Songwriters Association International Hall of Fame. Dove per tutti gli anni'70, si è recato costantemente. Nel 1981, gli diagnosticarono un cancro e dopo che fu sottoposto con successo al trattamento della malattia riprese il suo fitto programma itinerante, che ha tenuto fino agli anni'90. Nel 1991 ha avuto un intervento chirurgico per un doppio bypass coronarico, ma ben presto si è ripreso e ha continuato le sue performance e hosting settimanali presso il Grand Ole Opry. Nel 1993, Bill Monroe , ha ricevuto dal Grammys un Premio alla Carriera ( Monroe a Lifetime Achievement Award ). Dopo aver subito un ictus all'inizio del 1996, Monroe morì il 9 settembre del 1996, quattro giorni prima del suo 85° compleanno.
PER APPROFONDIMENTI SULL' ARTISTA VISITA : http://it.wikipedia.org/wiki/Bluegrass http://it.wikipedia.org/wiki/Bill_Monroe GENERE MUSICALE : BLUEGRASS Tracce presenti ; Disc 1 01-My Long Journey Home Traditional 2:29 02-What Is Home Without Love Monroe 2:58 03-What Would You Give in Exchange Monroe 3:12 04-Little Red Shoes Monroe 2:59 05-Nine Pound Hammer Travis 2:13 06-On Some Foggy Mountain Top Carter 2:16 07-Drifting Too Far from the Shore Traditional 3:21 08-In My Dear Old Southern Home Cozzens, Rodgers 2:27 09-New River Train Traditional 3:38 10-This Is Not My Home Traditional 2:38 11-Watermelon Hanging on the Vine Traditional 2:14 12-On the Banks of the Ohio Traditional 3:28 13-Do You Call That Religion? Traditional 2:19 14-God Holds the Future in His Hands Monroe 2:36 15-You've Got to Walk That Lonesome Valley Traditional 2:13 16-Six Months Ain't Long Traditional 3:13 17-Just a Song of Old Kentucky Traditional 2:20 18-Don't Forget Me Traditional 2:38 19-I'm Going Traditional 2:08 20-Darling Corey Traditional 2:09 21-My Savior's Train Monroe 2:54 22-I Am Thinking Tonight of theOld Folks Carter 2:28 23-Dreamed I Searched Heaven for You Traditional 2:52 24-The Old Cross Road Monroe 2:37 25-The Forgotten Soldier Boy Traditional 2:42 26-We Read of a Place That's Called Heaven Traditional 2:39 27-Will the Circle Be Unbroken Carter 2:26 28-The Saints Go Marching In Traditional 2:52 29-Roll in My Sweet Baby's Arms Monroe 2:25
Disc 2 01-Where Is My Sailor Boy? Traditional 2:46 02-I Am Ready to Go Traditional 2:44 03-What Would the Profit Be Traditional 2:27 04-Some Glad Day Traditional 2:38 05-I Have Found the Way Traditional 2:19 06-I Am Going That Way 2:24 07-Kate Cline Traditional 2:17 08-Roll on Buddy, Roll On Wilburn, Wilburn 2:56 09-Weeping Willow Tree Traditional 3:12 10-I'll Live On Traditional 2:14 11-Oh, Hide You in the Blood Traditional 2:52 12-What Would You Give in Exchange, Pt. 2 Monroe 2:56 13-Oh That Gospel Ship Monroe 2:40 14-What Would You Give in Exchange, Pt. 3 Monroe 2:54 15-Let Us Be Lovers Again Traditional 2:52 16-All the Good Times Are Passed and Gone Traditional 2:42 17-What Would You Give in Exchange, Pt. 4 Monroe 2:51 18-On My Way to Glory Traditional 2:04 19-My Last Moving Day Traditional 2:56 20-He Will Set Your Fields on Fire Traditional 3:00 21-Sinner You Better Get Ready Traditional 2:34 22-Have a Feast Here Tonight Monroe 2:16 23-Goodbye Maggie Monroe 3:01 24-Rollin' On Holmes 1:57 25-The Old Man's Story Traditional 2:31 26-I've Still Got Ninety-Nine Traditional 3:09 27-Little Joe Carter 2:26 28-A Beautiful Life Golden 2:39 29-Pearly Gates Traditional 2:35 30-On My Way Back Home Traditional 2:01
Disc 3 01-When Our Lord Shall Come Again Shank 2:15 02-Mule Skinner Blues Rodgers, Vaughn 2:43 03-No Letter in the Mail Carlisle, Gregory 2:40 04-Cryin' Holy Unto the Lord Traditional 2:28 05-Six White Horses Moody 3:02 06-Dog House Blues Frank, King 3:05 07-I Wonder If You Feel the WayI Do Wills 2:51 08-Katy Hill Traditional 2:39 09-Tennessee Blues Monroe 2:51 10-Shake My Mother's Hand for Me Wright 3:05 11-Were You There When They Crucified My Lord Traditional 2:47 12-Anniversary Blue Yodel [Blue Yodel No. 7] Rodgers, Vaughn 2:53 13-The Coupon Song Traditional 2:56 14-Orange Blossom Special Rouse 2:32 15-Honky Tonk Swing Monroe 2:31 16-In the Pines Bryant, Davis, McMichen 3:23 17-Back Up and Push Traditional 2:48 18-Rocky Road Blues Monroe 2:36 19-Kentucky Waltz Monroe 2:48 20-True Life Blues Monroe 2:50 21-Nobody Loves Me Clements 2:47 22-Goodbye Old Pal Monroe 2:42 23-Footprints in the Snow Traditional 2:42 24-I'll Have a New Life 2:01 25-Blue Grass Special Monroe 2:30 26-Come Back to Me in My Dreams Monroe 3:00 27-Heavy Traffic Ahead Monroe 2:52 28-Why Did You Wander Flatt, Monroe 2:35 29-Blue Moon of Kentucky Monroe 1:30
Disc 4 01-Blue Moon of Kentucky Monroe 3:04 02-Toy Heart Monroe 2:46 03-Summertime Is Past and Gone Monroe 2:56 04-Mansions for Me Monroe 3:15 05-Mother's Only Sleeping Monroe 3:18 06-California Blues [Blue Yodel No. 4] Rodgers 3:06 07-Will You Be Loving Another Man? Flatt, Monroe 2:54 08-How Will I Explain About You? Monroe 2:55 09-Shining Path Monroe 2:28 10-Wicked Path of Sin Monroe 2:41 11-I'm Going Back to Old Kentucky Monroe 2:59 12-It's Mighty Dark to Travel Monroe 2:54 13-I Hear a Sweet Voice Calling Monroe 3:01 14-Little Cabin on the Hill Monroe 3:01 15-My Rose of Old Kentucky Monroe 2:58 16-Bluegrass Breakdown Monroe 2:17 17-Sweetheart You Done Me Wrong Flatt, Monroe 2:49 18-The Old Cross Road Monroe 2:43 19-That Home Above Monroe 2:54 20-Remember the Cross Monroe, Watts 3:11 21-Little Community Church Flatt, Monroe 2:47 22-Along About Daybreak Monroe 3:07 23-When You Are Lonely Flatt, Monroe 2:46 24-Molly and Tenbrooks Monroe 2:45 25-Shine Hallelujah, Shine Monroe 2:33 26-I'm Travelin' on and On Monroe 2:36 27-Can't You Hear Me Callin' Monroe 3:16
Disc 5 01-Travelin' This Lonesome Road Monroe 3:12 02-Blue Grass Stomp Monroe 2:56 03-The Girl in the Blue Velvet Band Carlisle, Foree 3:16 04-Kentucky Waltz [Take 2] Monroe 2:43 05-True Life Blues [Take 4] Monroe 2:43 06-True Life Blues [Take 3] Monroe 2:48 07-True Life Blues [Take 2] Monroe 2:50 08-Nobody Loves Me Clements 1:18 09-Nobody Loves Me [Take 3] Clements 2:52 10-Nobody Loves Me [Take 1] Clements 2:38 11-Goodbye Old Pal [Take 2] Monroe 2:27 12-Footprints in the Snow [Take 2] Traditional 2:34 13-Blue Grass Special [Take 2] Monroe 2:25 14-Blue Grass Special [Take 3] Monroe 2:26 15-Heavy Traffic Ahead [Take 2] Monroe 2:22 16-Why Did You Wander [Take 2] Flatt, Monroe 2:35 17-Summertime Is Past and Gone [Take BD1] Monroe 1:03 18-Summertime Is Past and Gone [Take BD2] Monroe 1:48 19-Summertime Is Past and Gone [Take 2] Monroe 2:56 20-Summertime Is Past and Gone [Take BD3] Monroe 1:27 21-California Blues [Take 2] Rodgers 3:28 22-Will You Be Loving Another Man? [Take 2] Flatt, Monroe 2:56 23-How Will I Explain About You? [Take 2] Monroe 3:01 24-How Will I Explain About You? [Take 3] Monroe 2:59 25-Wicked Path of Sin [Take 2] Monroe 2:58 26-It's Mighty Dark to Travel [Take 2] Monroe 2:54 27-I'm Going Back to Old Kentucky [Take BD] Monroe 0:20 28-I'm Going Back to Old Kentucky [Take 2] Monroe 2:56 29-It's Mighty Dark to Travel [Take 3] Monroe 2:55 30-Little Cabin Home on the Hill [Take 2] Flatt, Monroe 3:10
Disc 6 01-My Rose of Old Kentucky [Take 2] Monroe 3:04 02-Bluegrass Breakdown [Take 2] Monroe 2:41 03-Bluegrass Breakdown [Take 3] Monroe 2:39 04-Sweetheart You Done Me Wrong [Take 2] Flatt, Monroe 3:21 05-Sweetheart You Done Me Wrong [Take BD1] Flatt, Monroe 0:17 06-Sweetheart You Done Me Wrong [Take BD2] Flatt, Monroe 1:11 07-Sweetheart You Done Me Wrong [Take 3] Flatt, Monroe 2:58 08-The Old Cross Road [Take 2] Monroe 2:44 09-The Old Cross Road [Take BD2] Monroe 1:48 10-The Old Cross Road [Take BD3] Monroe 1:43 11-The Old Cross Road [Take 3] Monroe 2:39 12-The Old Cross Road [Take BD1] Monroe 0:57 13-That Home Above [Take BD] Monroe 1:00 14-Remember the Cross [Take 2] Monroe, Watts 3:04 15-Along About Daybreak [Take 2] Monroe 3:10 16-Little Community Church [Take 2] Flatt, Monroe 2:53 17-Little Community Church [Take 2] Flatt, Monroe 1:59 18-Along About Daybreak [Take BD] Monroe 1:51 19-Molly and Tenbrooks [Take 2] Monroe 2:24 20-Shine Hallelujah, Shine [Take 2] Monroe 2:32 21-I'm Travelin' on and On [Take 2] Monroe 2:34 22-Can't You Hear Me Callin' [Take 4] Monroe 3:23 23-Can't You Hear Me Callin' [Take 3] Monroe 3:13 24-Can't You Hear Me Callin' [Take BD] Monroe 0:30 25-Can't You Hear Me Callin' [Take 2] Monroe 3:20 26-Travelin' This Lonesome Road [Take 2] Monroe 3:24 27-Blue Grass Stomp [Take 3] Monroe 2:27 28-Blue Grass Stomp [Take BD] Monroe 0:42 29-Blue Grass Stomp [Take 2] Monroe 3:17 30-The Girl in the Blue Velvet Band [Take 3] Carlisle, Foree 3:08 31-The Girl in the Blue Velvet Band [Take 2] Carlisle, Foree 3:13
Personnel: Bill Monroe, Lester Flatt, Earl Scruggs, Chubby Wise.
NOTA BENE : Le informazioni riguardanti l'artista , sono frutto di una ricerca attraverso " internet " , se inavvertitamente sono state utilizzate fonti coperte da Copyright e/o Diritti Riservati , si prega di contattare tramite e-mail : info@cavernamagica.com . Provvederemo all'immediata rimozione o se possibile alla richiesta di consenso .
|